Macedońska falanga

yoxian

Pamiętacie ten moment w 10. części kiedy Halt wraz z Shigeru dyskutowali o tym jak najlepiej przeciwstawić się Kikorim. Halt wspomniał wtedy o Macedońskiej falandze, czyżby nasz świat ze światem Zwiadowców się przeplatał czy to było też jakieś odgałęzienie z Iberii (Rzym) albo Arydii (Persja, Macedonia)

Ksssa

Oh! To już dawno wszyscy wiedzą, że świat zwiadowców pisany jest na podstawie naszego świata i kraje w nim umieszczone to kraje z odpowiednikami w naszym świecie.

jusssstaaaa

http://www.forumzwiadowcy.fora.pl/chata-halta,21/kraje-w-swiecie-zwiadowcow-a-kraje-naszego-swiata,1964.html
Polecam ogarnięcie tego tematu Wink

Varda

Myślę, że yoxian nie miał na myśli tego, że kraje z naszego świata mają odpowiedniki w świecie "Zwiadowców", bo na pewno to wiedział. Chyba chodziło mu o to, że Macedonia jest w naszym świecie, a jej odpowiednik w świecie "Zwiadowców" nazywałby się inaczej (tak jak Francja-Galia). Ale nazywa się Macedonia, więc yoxian się zastanawiał, czy nasze oba światy się nie przenikają... mam rację, yoxian? Oj, mam wrażenie, że Cię rozumiem, ale nie umiem tego wytłumaczyć... Razz

Myślę, że to błąd Flanagana, iż użył tej samej nazwy, jaką nosi rzeczywiste państwo... Wink

Ksssa

Dopiero o tym pomyślałam gdy napisałam swego posta. Tak też myślę, że to błąd Flanagana.

yoxian

ChodziLo mi oto czy w Zwiadowcach jest jakiś kraj/pańswo podobne do Macedonii. Czy po prostu to był błąd autora.

Varda

Na pewno w świecie "Zwiadowców" jest państwo podobne do Macedonii. Flanagan miał właśnie je na myśli, ale zapomniał zmienić nazwę. Wink

Tak mi się wydaje.

yoxian

Może to gdzieś w Arydii?

Ksssa

A może chodziło o Toscano? Wiecie, że 10 tom tak się zaczyna, więc może było do tego nawiązanie?

Varda

Nie, myślę, że to nie mogło być Toscano, bo Flanagan użyłby tej nazwy... To pewnie jakiś inny kraj, który leży gdzieś na południu...
PS. To mój setny post. Very Happy

Irindia

A w którym dokładnie momencie to było? - strona w książce.

merlin0

Tam było chyba wspomniane że STAROŻYTNI Macedończycy korzystali z tego typu walki. Zauważmy że akcja toczy się w typowym "Średniowieczu", więc niektóre kraje mogły już dawno upaść. Zauważmy też że w naszym świecie falangi używali starożytni grecy czyli Hellenowie. Może poprostu Flanaghan użył jakiejś nazwy żeby nazwać dawną Hellade, a tłumacz przetłumaczył na Macedonie. Zauważmy że także Galia istniała w naszym świecie bo tak w starożytności nazywano Francję.

Varda

Tak, masz rację, ale Macedonia dalej istnieje, więc głupio zrobił Flanagan, używając tej nazwy. Może to tłumacz, ale i tak sądzę, że to błąd autora.

yoxian

Tak to pewnie błąd autora ale jest to bardzo ciekawe.

Alia11

To chyba wszytko wyjaśnione. Moim zdaniem temat można by zamknąć, ponieważ wszyscy doszliśmy do wniosku że to błąd autora.

Halt Arratay

A może Flanagan wymyślił sobie, że był oficer który nazywał się Macedon czy jakoś tak i on wymyślił tą flangę, i na jego cześć została nazwana flangą macedońską?
To jakby coś tylko moje śmiałe i niedorozwinięte przypuszczenia Wink

Will11

Oglądaliście może film ,,Jack pogromca olbrzymów''? Jest to świat fantastyczny a na samym końcu jest przeniesienie się do świata rzeczywistego (Anglia) i tam kustosz oprowadza uczniów jakiejś szkoły po muzeum i pokazuje im koronę z tamtej opowieści. Nie wiem czy mnie rozumiecie. Takie jakby opowiadanie o niewiem jakiejś wyspie, która może istnieje, ale jest opisana i trochę udoskonalona w Zwiadowcach.

KX Keytinho

Przyczyniam się bardziej do wersji ze starożytnością, i uważam, że ta Macedonia z książki mogła upaść dawno temu, tak jak w realnym świecie i być pod tzw zaborami. Rzeczywiście mogliby zmienić jakąś tę nazwę np. na maceńską albo macendijską falangę itp.

Koci Zwiadowca7

Mapa Europy. Araluen - Londyn. Arydia - Arabia. Picta - Walia, czy co tam na północy leży. Falangan nieco tylko zmienił mapę, pozmieniał nazwy i tyle. Nie czytałem 10 tomu, ale pewnie nie znalazł odpowiedniej nazwy.

pawel2952

Znów tłumacz dzieciom Pawełku... xD

A teraz poukładajmy to sobie w główkach.

Zacznijmy od tego że istnieje wyraźna różnica pomiędzy falangą GRECKĄ a falangą MACEDOŃSKĄ. Dziękuję za Wasz wysiłek. Zaczniemy czym jest falanga - to formacja bojowa pochodząca ze starożytności. Falanga grecka, stosowana jedynie przez hoplitów, uzbrojonych w hoplon(tarczę) oraz włócznię w układzie, w którym to wojownicy tworzą skośną ścianę z tarcz, osłaniając się wzajemnie. Falanga macedońska gdzie stosuje się sarrisy, długie piki, które skierowane w przeciwnika dawały efekt " ściany z ostrzy". Chroniły też skutecznie przed ostrzałem łuczników (jak w lesie).

Odnajdujemy się w naszym układzie nazw. Wiemy co macedońska, co grecka itd. Teraz Flanagan wprowadził by nam mętlik - Arydyjska falanga i wstawił opis macedońskiej... Falanga Bangabalandzka - i wstawił opis greckiej... Najwyraźniej uznał, żę jak i tak zżyna cały opis taktyki, to już tą nazwę właściwą warto zostawić... nawet dla lepszego zrozumienia. A nie ma przecież co wymyślać strategii "na czasie"... Wystarczy zgłębić się w pola średniowiecznych bitew. Francuzi mieli sporo ciekawych pomysłów. Strategie połączone z licznymi odwrotami..

Nie próbujcie nawet zagłębiać się w dawne państwa Araluenu bo jeszcze by książkę o tym napisał... i tak ją kupicie. Wiem to Razz